tales from the loop: Out of Time

Si vocifera di un congegno meccanico che si aggira per i campi fuori dalle piccole comunità delle isole Mälaren. Allo stesso tempo, i volantini che chiedono informazioni sugli animali domestici smarriti stanno aumentando sulla bacheca fuori dal negozio di alimentari. In TV, il meteorologo parla di «raffiche temporalesche casuali» e non è stato brutto tempo nelle ultime notti?

Questo è l'inizio di una serie di misteri che conducono i bambini nella natura selvaggia di The Loop e giù nei suoi tunnel segreti. Ma cosa c'entra tutto questo con il tanto atteso campo estivo, la nave magnetrina Susi Talvi e lo sbarco sulla luna del 1969?